
电影演员和剧场需要磨、实验话剧要在舞台上成长。但是观众来到这里博尔塔拉保温护角专用胶,只是想被有诚意地对待。
"退票!"
6 月 17 日,陈明昊、段奕宏、周冬雨主演的话剧《文城》演出结束后,观众席传来声愤怒的喊话。这时候,主演已退场,观众席的观众正在陆续离场,人群里充斥着激烈的讨论。
《文城》演结束当晚,社交平台上出现了大量吐槽贴。"曝周冬雨话剧不背台词"等相关话题迅速冲上热搜。网友的争议主要围绕" 3 个主演手捧剧本朗读、看提词器,频繁说错台词、态度敷衍"展开。有不少网友是溢价到 2000 多元才买到的票,却仿佛看了明星在台上彩排。
(来源:微博)
《文城》是部先锋话剧,演出过程中出现许多区别于传统话剧的形式。主演周冬雨手持巨斧、对着提词器念白,又以黑紧身造型完成段近似热舞的肢体表演。舞台上还不断出现 UFO、Disco 灯球、闪光小马等装置。
演出期间,观众席中位孕妇疑似身体不适,段奕宏停下来与她互动,直到工作人员将她搀扶离场。这段突如其来的中断,也让现场观众加疑惑:这究竟是剧本设计,还是次真正的突发状况?除了不解,这场互动让本就拖沓的节奏加折磨人,场演出持续了 3 个小时之久。观众直言:"感觉像受刑。"
文城剧照(@周冬雨工作室)
演出现场的片段、照片被上传到网上,有网友调侃:"我们没花钱也得看这些吗?""般来讲剧场盗摄是不对的,但是你这是紧急避险、维权取证了。"
(来源:小红书)
所以,这部作为阿那亚开幕大戏呈现、拥有豪华明星阵容、改编自余华《文城》原著、标榜着先锋艺术的话剧,到底为什么让话剧迷、普通观众,甚至网友,都感到比失望和愤怒?
01
"演没让我背词"
开票之前,观众小冯就下了狠心定要来看《文城》,来,她喜欢段奕宏,二来,"三金影后"周冬雨和演陈明昊主演,剧本改编自余华的小说,这套全明星阵容,她都想不出怎么能难看。为此她想也没想,花了 100 元溢价从"黄牛"手里买到了票。结果,这种盲目信任给她狠狠上了课。
被骂得狠的周冬雨,在这部剧里似乎背了多的锅。有人说她读剧本、说错词、尬舞太吓人。但是在小冯看来,周冬雨大的问题在于,她念的台词让人法代入。
《文城》并不像传统话剧那样依靠人物之间的对手戏进,而是大量依赖单人念白。段奕宏前个小时白,周冬雨后半段也承担了近小时的主要输出。因此,台词表达就成了帮助观众理解剧情重要的载体。
"我是张斧,我是土匪。""我刨他祖坟儿,用竹棍儿,狂地搅动 ...... "周冬雨这段表演火了。
面,观众都震惊于自己听到了什么,但又不敢确信,因为实在听不清她在说什么。另面,她情绪激动、声嘶力竭还略带儿化音的台词表达让部分观众不解。有网友模仿了她在剧里读出来的台词,结果是连 AI 都法准确识别。
(图源:小红书)博尔塔拉保温护角专用胶
当观众听不清她在说什么,当她的小嗓、吞字和台词问题成为现场体验的部分,这部以台词为支撑的剧就变得法代入了。作为话剧观众,Grace 对此表示:" 3 个小时的戏,让演员说对台词、点不失误,这怎么可能。但失误不是问题,出戏才是问题。"
文城剧照(@周冬雨工作室)
这恰恰暴露了电影表演和舞台表演之间的错位。周冬雨的优势在镜头里很清楚。她轻声絮语、娓娓道来的演绎式给电影添加了层质感。小冯也承认,当她出现在大屏幕和影像里时,画面是漂亮的。但话剧舞台需要的是另套身体能力,声音要送出去,台词要撑住空间,情绪要穿透空旷的户外剧场,而不是只在镜头前成立。
她过去在电影里的光环反而变成了大的落差。这也是为什么"周冬雨念台词"会迅速冲上热搜。所有人都想知道个朴素的问题:个影后站上话剧舞台,为什么台词会说成这样?
电影演员与话剧形式的磨需要时间,但不少为明星名头而来的观众,并不想为演员的学习过程买单。
02
"先锋艺术"为什么总在被骂?
《文城》不是部被骂的先锋话剧,也不会是后部。
《文城》原著是部以清末社会为背景的现实主义作品,而话剧中出现的装置、设计,让观众时间法理解演想要表达的内容。Mandy 和小冯都认可了话剧中装置的精心设计,人机、VR 这些装置"看就是用心的"。这让几位受访者都有这样种感受:"我好像看了个装置艺术展,但不是部话剧。陈明昊是个好的艺术,但不是个好的话剧演员、演。"
《文城》装置(@阿那亚戏剧节)
先锋、实验在大众讨论里,长期处在种尴尬位置。面,它们被视为、前沿、反常规;另面,只要观众看不懂、不喜欢、不买账,PVC管道管件粘结胶它们又很容易变成"装""糊弄""故弄玄虚"的代名词。
不过,也有许多口碑甚好的实验话剧。《白兔子,红兔子》就是其中部。这部剧没有排练,演员直到上台那刻才次拿到剧本,而且每位演员生只能演次。它甚至没有传统意义上的剧情介绍,在购票界面也反复提醒观众,不要试图提前了解剧情,看过的人也不应以任何形式剧透。
《白兔子,红兔子》观演规则(@中间剧场)
自 2017 年被引入国内后,《白兔子,红兔子》在剧迷群体中直保持着不错的口碑,很多观众感兴趣的,正是它每场都法复制的临场感。这也说明,实验本身并不是问题。观众未排斥未知、即兴和非常规形式,前提是这些形式须提前与观众建立清楚的观看契约,并且在作品内部成立。
《文城》并非在改编层面毫可取之处。余华曾对这版话剧的剧情改编表示认可,认为它解决了自己直以来难以处理的问题。
《文城》的故事以林祥福的视角展开,讲述他带着女儿林百前往文城寻找妻子小美的故事。直到后,林祥福也没有找到小美,"文城"也是个不存在的地。《文城补》则以小美的视角讲述了她从小被作童养媳、后来被丈夫""给林祥福,并为林祥福诞下女的故事。
余华谈《文城补》(小红书 @娱伯牙)
在余华过去 20 年的创作中,《文城》与《文城补》的内容始终法很好地融。而这版话剧将两条线索重新缝起来,让周冬雨分饰 3 个角,后以"小美给女儿林百的封信"的形式,讲出了小美的身世。
因此,《文城》的问题并不是先锋的问题。读本、装置和改编都可以成为戏剧的法,但它们须帮助观众进入作品,而不是把观众挡在作品之外。
对《文城》这样的文学改编来说,形式越大胆,越需要和原著的精内核发生关系。否则,所谓实验也会被观众理解成种悬浮的包装。
03
为阿那亚而来的人
沙滩、日出、海边剧场、艺术装置,这些元素共同组成了阿那亚的吸引力。近几年来,它早已不只是个社区,也发展成了种关于文艺生活的想象,人们来到这里,仿佛就能短暂进入种松弛、接近艺术、脱离日常秩序的生活。
(来源:小红书)
这套关于精致、文艺的生活想象正吸引着批又批游客来到这里。他们未是资剧迷,也未熟悉剧场规则,可能只是因为卡、明星、社交平台上的照片而来,顺便走进戏剧节现场。
但当他们看完这部有"阿那亚开幕大戏"名号、有强大主演阵容、又有余华 IP 背书的作品后,后只能自嘲句"我们又不懂先锋艺术了",这种落差本身就很值得讨论。
《文城》谢幕(图源:受访者 Mandy)
但另部分人,恰恰是为了戏剧节本身而来的。和众多戏剧好者样,Mandy 和 Grace 每年都会参加乌镇戏剧节和阿那亚戏剧节。为了看这部开幕大戏,她们从上海坐飞机、倒车、安排住宿和行程,门来到海边。
而看完《文城》,去候鸟酒吧喝酒时、回酒店的接驳车上,她们直都能听到有人在愤怒地讨论着这部剧多么令人失望。Grace 觉得,这部剧辜负了很多为戏剧而来的人的信任和热。
她反复提到,自己失望的原因并不是"不能接受先锋",观众当然知道阿那亚不是传统剧院,也知道海边演出带着实验。可正因为他们愿意为这种实验付出多时间、金钱和路程,才会自然地期待它至少是成熟的、被认真准备过的。
(@阿那亚戏剧节)
不是所有人都怀着同种期待来到阿那亚,但看完这部戏后,许多人都以不同式感到失望。慕名而来的观众觉得自己误入了场看不懂的实验,为戏剧而来的观众则觉得,这场戏剧没有拿出与阿那亚开幕大戏相匹配的完成度与足够的诚意。
后来,有人在阿那亚"戏剧到底什么"的木板上写下了"文城退票"几个大字。二天,被阿那亚的工作人员用个梯子挡了起来,被网友们戏称是"遮羞布"。
(小红书 @骑过阿那亚的海)
阿那亚创始人马寅回应,看到"退票道歉"的字眼,工作人员度紧张地想把它挡住,他后来让工作人员别挡。他认为戏剧有争议是好事,大本来就可以用不同观点和视角去看待戏剧。
阿那亚欢迎争议,但争议本身也反过来提醒它,实验可以发生,先锋也可以冒犯观众,但个面向大众开放的戏剧节,须诚恳地对待每个为它而来的人。相关词条:铁皮保温施工 隔热条设备 锚索 离心玻璃棉 万能胶生产厂家
奥力斯 万能胶生产厂家 联系人:王经理 手机:13903175735(微信同号) 地址:河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区
1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定,并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方,并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页,均表示默认详情页的描述博尔塔拉保温护角专用胶,不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》,以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。
